Germany cranked up its opposition on Wednesday to UniCredit's raid on Commerzbank at the same time as a big investor in the German lender