Far-right lawmakers break into Israeli detention camp, protesting probe into soldiers’ alleged abuse of prisoner