Anti-Islam firebrand Geert Wilders and three other party leaders have agreed on a coalition deal that veers the Netherlands toward the hard right