Vince McMahon, embattled former CEO of WWE, sued for allegedly enabling sexual abuse