Human rights advocates are calling for an independent investigation into the deadly explosions of pagers and walkie-talkies in Lebanon and Syria